FASHION // LOVE & MARRIAGE

"Try, try, try to separate them, it's an illusion - Try, try, try, and you will only come to this conclusion" così cantava Frank Sinatra in una delle mie canzoni preferite "Love and Marriage". Solo che qui parliamo del mio amore per la Motorcycle Balenciaga. 
Queste borse devono il suo nome proprio allo stile dei motociclisti. Ecco perché la mia parte d'anima rocker se ne è innamorata. 
Morbidissima pelle di agnello decorata con borchie minute, essenziali frange e modelli comodi. Comodi perché le borse sono capienti, si aprono facilmente e al suo interno si trova tutto come lo si ha esattamente riposto. E poi si può portare a mano, sottobraccio, con la tracolla.
Le mie preferite? La Work, che possiedo in color sassolino (pebble) e la Velo, l'ultima arrivata in casa che ha sostituito la mia passione per la City. La sua forma ricorda appunto una City allungata in altezza, dalla forma non più rettangolare ma quadrata. L'ho scelta nera perché è il colore che preferisco e sta bene con tutto e per sempre.

TRANSLATION: “Try, try, try to separate them, it's an illusion - Try, try, try, and you will only come to this conclusion" stated Frank Sinatra in one of my favourite songs ever, “Love and Marriage”. But here I’m referring to my passion for Motorcycle Balenciaga.

These bags are named after their motorcycle style. Actually, it was right my rocker side to fall in love with them.

With small studs and essential fringes as decorations, the smooth lamb leather gives life to comfortable models: bags are capacious, easy to open and everything you put in them remains exactly where you placed it. And then, bags can be carried with one hand, under the arm or over the shoulder.

My favourites? Work, which I’ve in pebble colour, and Velo, the latest purchase which replaced my passion for City. Velo’s shape recalls that of City, but higher and square, not rectangular. I chose the black model because black is my favourite colour and matches with everything, forever.

Source: photos seaseight
Translation: thanks to Sara.