lunedì 19 dicembre 2011

CHRISTMAS TREE

Oggi sarebbe il lunedì dedicato alla rubrica "Blogger House", ma giustamente siamo tutti pieni di impegni e le bloggers che ho contattato non hanno avuto il tempo di scattare le foto della loro casa. Appena avrò tutto il materiale farò il post.
Today, it should have been the day dedicated to “Blogger House”, but we all are very busy in this period and all the bloggers I've contacted didn’t have enough time to take some pictures of their house. As soon as I gather all the material, I’ll publish my post.

Nel frattempo pubblico le foto del mio albero di Natale! Ormai sapete già come l'ho decorato, e vederlo intero forse non sarà poi una così grande novità. Tra l'altro dovevo fare altre foto decenti, ma non ho avuto tempo, perciò perdonatemi!!
Quello che ancora non avete visto è che nella punta dell'albero ho messo un fiore per capelli, quello nero di H&M :) Alla base invece ho scelto di decorare con un boa di piume bianco. Sembra neve, e l'effetto è davvero carino e non kitsch.
So while waiting for that, enjoy some photos of my Xmas tree! You’ve already seen my decorations and, perhaps, it won’t be that exciting to see the entire tree. What’s more, I wanted to take some nice pictures, but believe me, I had no time at all, so please forgive me!
What you haven’t seen yet is that on the top of my tree I've fixed a flower hair clip — the black one by H&M — and on the bottom I’ve placed a white feather boa. It reminds me of snow and the effect is really nice, definitely not kitsch.
Sicuramente molte di voi mi diranno che nella punta avrei dovuto osare con qualcosa di bianco, in realtà ho scelto il nero appositamente perché la mia mini casa dallo stile minimal è tutta bianca/nera/grigia.
I do expect some of you to tell me that I should have decorated the top with something white, but actually I've chosen a black ornament on purpose, right because I used white, black, and grey as the colours of my minimal small house.
Di seguito altri alberi di Natale! Spero vi piaccia la mia selezione.
Here, other Xmas trees! Hope you like my selection.
Source: first photos seaseight - other photos www.mymodernmet.com, www.countryliving.com, www.apartmenttherapy.com, www.blissbloomblog.blogspot.com, www.islandofwhite.blogspot.com, www.levalite.blogspot.com, www.thethriftycrafter.com, www.infobarrel.com, www.marthastewart.com, www.rosannastable.blogspot.com, www.loftinsoho.com, www.stylescrapbook.com
Translations: thanks to Sara.

8 commenti:

  1. Quel fiore di H&M ce l'ho anch'io (ma non avevo mai pensato di metterlo sull'albero!) Bello il tuo alberino, molto fashion con cristali e piume ;)
    L'idea di fare un albero di natale con i libri è una genialata!!!

    RispondiElimina
  2. piace un sacco anche a me l'albero di libri, è fantastico!

    stasera metto le piume anche nel mio albero, bella l'idea, te la copio :))

    RispondiElimina
  3. Ciao Lela, ah ah ah, il fiore per i capelli e il boa sono veramente un tocco di classe! :) Su blog Tisettanta abbiamo lanciato l'iniziativa natalizia, se ti va di partecipare questo è il post: http://www.tisettantastyle.com/blog/2011/12/16/e-voi-quando-vi-sentite-al-centopercento/ ovviamente è tutto anche su Facebook!
    Baci.

    RispondiElimina
  4. Il ramo appeso sopra la tavola e l'altro tutto dipinto di bianco sono favolosi!
    Esattamente il tipo di albero di natale che vorrei fare anche io!
    E un'altra idea geniale e' l'albero di libri!!!

    RispondiElimina
  5. che bellino il tuo alberello!! :D
    anche gli altri sono carni, in particolare quello fatto di pigne e i due fatti di rami spogli!

    RispondiElimina
  6. adoro adoro. anche io ho utilizzato le piume. mi farebbe piacere sapere cosa ne pensi. passa da me <3

    RispondiElimina
  7. Fighissimo il fiore sull'albero! Anche io l'ho fatto anzi ne ho messi due (come forse ti avevo già detto). L'albero fatto di libri è semplicemente adorabile!

    RispondiElimina