martedì 15 giugno 2010

FOCUS ON // MARA HOFFMAN

È da tempo che volevo parlarvi della stilista newyorkese Mara Hoffman, ma come potete notare il mio blog sta andando molto a rilento in questo periodo.
Adoro le sue ultime collezioni 2010: abiti corti, kaftani, maxi dress, jumpsuits rigorosamente in seta dalle linee morbide e drappeggiate e dalle fantasie geometriche e tribali, ispirate ad "un tè nel deserto di Marte".
Affascinata dalle sue collezioni e con l’arrivo del bel tempo ho finalmente deciso che nel mio armadio dovrà esserci un kaftano.
Purtroppo sono molto esigente e finora non ne ho trovato uno che suscitasse il mio interesse, così continuo ancora a sognare le sue meravigliose proposte!
Qui di seguito volevo proporvi i suoi pezzi migliori delle collezioni Resort Swim, Resort e Spring 2010.
Cosa ne pensate? Non sono fantastici?

TRANSLATION: It's a long time I wanted to tell you about New Yorker fashion designer Mara Hoffman, but as you could see, in this period I'm posting not so much.
I love her last 2010 collections: silk short dresses, kaftans, maxi dresses, jumpsuits, rigorously with soft and drapred lines and with geometric and tribal prints, inspired by "a desert tea to Mars".
I'm fascinated by her collections and, considering that now finally the sun decided to come out, I want to buy a kaftan.
Unfortunately I'm hard to please and til now I haven't found my kaftan style, so I keep on dreming her wonderful suggests.
Here there are her best items of Resort Swim, Resort and Spring 2010 collections.
What do you think about it? Aren't they amazing?


Se non dovessi trovare niente, potrei cimentarmi nel DIY che Matthew Williamson ha messo a disposizione dopo il suo successo con la collaborazione per H&M. Ce la potrei fare?? Se magari mi aiuta la mamma :P

Tra l'altro non so se avete notato, ma alcune modelle indossano ai loro piedi le bellissime creazioni di Charlotte Olympia, di cui ne avevo già parlato qui.

TRANSLATION: If I will not find a kaftan for me, I could try in the DIY that Matthew Williamson post on internet after his H&M collaboration success. Could I do it?? If my mom help me :P

I don't know if you noticed it, but some models wear some beautiful Charlotte Olympia creations, that I wrote about it yet, here.


Fonte: photo www.marahoffman.com - collage seaseight

17 commenti:

  1. Bellissima collezione! Ora ho voglia di un kaftano anch'io! XD

    RispondiElimina
  2. VOGLIO TUTTO!!! Adesso mi hai fatto venire la fissa del kaftano... che la ricerca abbia inizio! ;)

    RispondiElimina
  3. ahahha :D sono riuscita nel mio intento!! Tutte con il kaftano!!!
    E' colpa di queste bellissime proposte. Ora voglio proprio provare a farmene uno! Mamyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

    RispondiElimina
  4. ...in WonderLand16 giugno 2010 13:09

    Tutto stupendo!
    Costumi fantastici, non ne scarterei nemmeno uno tra quelli che hai segnato, abiti bellissimi!
    I colori vivaci, le fantasie diverse tra loro, una collezione per niente ripetitiva!

    Guardandola pensi proprio: W l'estate! ;-P

    RispondiElimina
  5. Terza immagine,quarta modella.Lo voglio.Mi piace tantissimo cavoli.
    Ma mi piace quasi tutto,soprattutto le cosine dell'ultimo riquadro! :)

    RispondiElimina
  6. Nothing better than summer wear and bikinis! Just found your blog :)

    D E G A I N E

    http://www.fashiondegaine.com

    RispondiElimina
  7. che favola! ottime scelte che condivido in pieno!

    RispondiElimina
  8. belli i kaftani, belle foto, complimenti!
    ora non ci rimane che procedere con l'aquisto e soprattutto, partire per il mare!
    Ti seguo anch'io.

    simona www.stylehelp.wordpress.com

    RispondiElimina
  9. Ohh you're so cute.
    I love your blog, take a look on mine
    http://sketchbooksix.blogspot.com/
    Follow me if you like it.
    Love, johanna

    RispondiElimina
  10. Sono contenta che vi piacciano le mie scelte!!! :)
    I'm happy that you appreciated my choices!!! :)

    RispondiElimina
  11. Thank you so much for your comment
    So nice of you.
    Follow me
    Love, johanna

    RispondiElimina
  12. Ciao! Grazie per la visita e il commento! hai ragione, è davvero bello partecipare ad eventi moda e sfilate...mi ritengo fortunatissima!!
    La borsa non è una balenciaga (magaaaaaari) ma è di Max&co. La puoi vedere meglio nel post precedente a quello della sfilata...e anche in quello prima (insomma i due post in cui indossi i maxi dresses)!
    Ps: ma quanto è carino il tuo blog???
    Un bacio My blog: Loving Chiaradeanna

    RispondiElimina
  13. Ciao e grazie per la visita :-)
    Mi piacciono moltissimo i colori accesi e le fantasie etniche per l'estate e questi capi che hai selezionato mi ricordano un po' Pucci ed Etro.
    Il kaftano e' decisamente un pezzo da avere nel guardaroba perche' e' versatile e sempre molto chic.
    Purtroppo gli unici che mi viene in mente di consigliarti sono quelli di Etro e Pucci per l'appunto che pero' sono molto costosi.
    Ma se sei brava a cucire secondo me ce la puoi fare con il DIY!

    RispondiElimina
  14. @Loving Chiaradeanna: grazie! sono contenta che ti piaccia il mio blog :)
    Ho visto la borsa, di profilo sembrava proprio la Balenciaga!

    @BaiLing: sì alcuni abiti dalle fantasie geometriche assomigliano a Pucci, ma Etro lo trovo troppo etnico. Direi un mix tra i due :)
    Se decidessi per la spesa sarà sicuramente per un Mara Hoffman piuttosto che Pucci o Etro :P

    RispondiElimina
  15. Belle, molto fresche queste silhouette! Mi piaciono molto!

    RispondiElimina
  16. non conoscevo questa stilista, ma caspita, i suoi capi sono stupendi! adoro le stampe e le forme morbide!!

    grazie mille del sostegno morale, ne ho proprio bisogno!!

    RispondiElimina