martedì 20 aprile 2010

FOCUS ON // CHARLOTTE OLYMPIA

Charlotte Olympia Dallal, ha lanciato la sua propria label nel 2006. Solo oggi le sue creazioni si possono notare ai piedi delle fashioniste, forse per questo potrebbe essere considerata un nuovo talento. 
Il suo punto di forza è sicuramente la cura per i dettagli: l'alto plateau, a forma di isola, sembra essere attaccato alla scarpa, ma serve a smorzare la vertiginosa altezza del tacco. Louboutin si riconosce dalla suola rossa? Charlotte Olympia firma le sue scarpe con una tela di ragno. Simpatico il ragnetto rosso che corre su e giù nella pagina del sito mentre si ammirano le sue aggressive ma allo stesso tempo sofisticate proposte. Dimenticavo, made in Italy!


TRANSLATION: Charlotte Olympia Dallal launched his own label in 2006. She could be considered a new talent because only today her creations are worn by fashion girls. Her strength is definitely the attention to details: the urbane island style platform is used to lower the vertiginous heels. Does Louboutin sign his shoes with red sole? Olympia signs her shoes with a spider web. To watch the red spider runs up and down in her web site while you admire her aggressive but at the same time sophisticated items is really fun. I forgot to tell you, all the shoes are made in Italy!


Fonte: pictures and info: www.charlotteolympia.com - collage seaseight.

3 commenti:

  1. Interessante, come ogni tua proposta di designer poco conosciuti (almeno x me!)
    Trovo molto bella la Jem, forse proprio per il plateau nascosto... (mi metti il link al sito?:)

    RispondiElimina
  2. @Grazie! ;) ho inserito il link nella fonte. baci

    RispondiElimina