sabato 21 agosto 2010

FASHION // ASOS BOOTS VS PIRATE BOOTS by VIVIENNE WESTWOOD

Quest'anno, per una serie di problemi, non sono riuscita a comprare grandi cose in saldo, a parte i sandali Paul Smith, il panama e un paio di tronchetti grigi in camoscio. Così durante le vacanze di agosto, convinta di trovare ancora qualcosina in giro, ho dovuto ripiegare sui nuovi arrivi (e la cosa non mi è dispiaciuta!! Presto un post).
Nel frattempo, una settimana fa, girovagando su Asos, mi sono imbattuta in questi stivali: amore a prima vista!

TRANSLATION: Because of some problems, this summer I coudn't buy so much items on sale, except for Paul Smith sandals, panama and a pair of grey suede ankle boots. During my August holidays I was convinced to find something on sale yet, but this is not happened so I bought fall winter items (Soon a post).
In the meantime, a week ago, I saw these boots on Asos: love at first sight!



E' da tempo che sogno i Pirate Boots di Vivienne Westwood e questo modello di Asos ne è davvero ispirato. Sono in pelle e il costo non è poi così eccessivo. Ero disposta anche a comprare un 36 nonostante io porti il 35, ma c'è un problemino: la suola è in legno!

It's been a long time since I dream to have Vivienne Westwood Pirate Boots and these Asos boots are so similar. They are leather boots and they aren't so expensive. I was willing to buy a UK 3 instead of a UK 2 , but there's a problem: they have wood sole!

Ho bisogno di un vostro consiglio: secondo voi saranno super scomodi? si inzupperanno di acqua?


I need your advice: Will they be uncomfortable? Will they drench when will rain?

Mi piacciono e li voglio comprare, ma sono combattuta! :)

I love it and I want to buy it, but I'm so torn! :)


Fonte: photo www.asos.com and www.nytimes.com.

12 commenti:

  1. io aspetterei un altro pò....magari li trovi da un'altra parte!

    RispondiElimina
  2. Che belli i Pirate *__* un mio amico li ha,ma sul grigio.Adorabili.
    Suola in legno?uhm. Mi lascia un po' perplessa!Dovresti sentire il parere di qualcuna che magari li ha già comprati :(

    RispondiElimina
  3. A parte il fatto che non trovo i pirates boots così irresistibili, credo che la suola di quelli Asos non sia in legno nel senso "zoccoli olandesi" o "legno Ikea non trattato" :)
    Ho un paio di stivali con la suola come si vede nella foto e non sono scomodi ne hanno problemi con l'acqua, ma non tengono molto caldo, questo si... in ogni caso potresti farti mettere una paretta in gomma dal calzolaio, se ti piacciono tanto (io sono sempre per comprare, i rimpianti da shopping sono tristissimi!!!)

    RispondiElimina
  4. il modello non mi piace molto, ma se te ne sei innamorata secondo me dovresti prenderli!
    magari prova prima a dare un'occhiata ai nuovi arrivi dei negozi, magari trovi qualcosa di simile con il vantaggio di poterli provare!

    RispondiElimina
  5. Io non so come sono, m ala prima foto mi piace moltissimo!

    Ho appena ricebuto i minnetonka da Londra... sta pazzia l'ho fatta io!
    E sono certa che si inzupperanno perchè sono stivali estivi o da mezza stagione asciutta!

    Che bello, d'ora in poi seguirò anche il tuo blog, io sono l'amica di Piperpenny, Titti!

    RispondiElimina
  6. Mah, mi sa che questo acquisto aspetterà... o forse no!?!?! ahahahahah :D l'eterna indecisa!!!
    Grazie a tutte per i consigli mi avete fatto riflettere!

    @Titti: benvenuta! :)

    RispondiElimina
  7. Mi sono accorta adesso che la Ferragni ha questi stivali di Asos!
    http://www.theblondesalad.com/2010/08/palacio-real-in-madrid-and-press.html
    Prova a chiedere a lei come sono :)

    RispondiElimina
  8. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  9. Non ci credo, un'altra che come me porta il 35 pur avendo più di 12 anni!!! Pensavo di essere sola al mondo!
    Anche io spesso devo comprare scarpe e stivali in 36, dato che il 35 pare stia lentamente scomparendo dalla faccia della terra... La soluzione in questo caso specifico può essere una suoletta in gel, di quelle trasparenti super morbide (occhio, che sembrano spessissime, ma col peso si assotigliano, niente paura). Io le ho e sembra di camminare sulle nuvole! Così risolvi il problema della taglia e dell'eventuale scomodità in una volta sola... Che dici?

    RispondiElimina
  10. Non mi fanno impazzire i Pirate boots, ma sono d'accordo sul fatto che i rimpianti da shopping sono davvero tristi.
    Quindi io voto per l'acquisto ;-)
    Riguardo alla suola: io ho 4 paia di scarpe (due clogs e due sandali) che sono proprio di legno, suola e tacco e si portano molto bene, quindi non credo avrai grossi problemi!

    RispondiElimina
  11. sono molto belli, io però non so se mi ci vedrei... bho... già l'aanno scorso ho speso 100£ per quelli borchiati simil chloè-susan e li ho messi pochissimo...

    RispondiElimina
  12. Ma non piacciono a nessuno?!?! :D
    Ho visto che anche Topshop li ha fatti praticamente uguali!!

    RispondiElimina