FASHION // SS 2010 TRENDS

In questo post ho voluto riassumere i trends della stagione primavera/estate 2010. Sono veramente molti! Se per caso ne ho dimenticato qualcuno, segnalatemelo.

Giustamente ci sono dei trends che mi piacciono altri invece che non vedo assolutamente bene al mio stile, per questo ho voluto suddividere questi fashion trends in due categorie: "Trends I would wear" e "Trends I couldn't wear".

E voi quali preferite?

TRANSLATION: In this post I want to recap all the 2010 spring/summer trends.

There are many trends, so if I forgot some, you could let me know.

Obviously, there are some trends that I like and others that are not my style. For this reason, I divided these fashion trends in two categories: "Trends I would wear" and "Trends I couldn't wear".
And you, what do you prefer?

Fonte: photo: polyvore.com - collage seaseight

FASHION // TODAY AT WORK

Post veloce veloce, giusto per farvi vedere il mio ultimo acquisto: l'anello verde (persiano) di HM. 

Questo è il mio look per l'ufficio: blazer nero Zara, maglioncino di cotone sempre di Zara, sciarpa Promod, smalto Eyeko Vintage Polish e infine ovviamente l'anello HM. Anche se non si vede, sotto ho un semplicissimo paio di jeans e sneakers bianche di tela Tommy Hilfiger.

MAKE UP // EYEKO NAIL POLISH

Questa settimana mi sono arrivati due smalti ordinati su Eyeko: il Posh polish e il Vintage polish. Devo dire che i colori sono molto carini, ma lo smalto è molto liquido e ci vogliono due passate per avere un bell'effetto. Se stendente lo smalto una sola volta, non resiste a lungo, già il giorno dopo è rovinato. Ma per 4,00 € e zero spese di spedizione diciamo che va più che bene! 

Il Vintage Polish è un verde simile sia al Chanel Nouvelle Vague sia al Jade, diciamo che un mix. Mentre il Posh Polish è simile al Chanel Particulière ma tende, come il mio diy, leggermente al viola.

Visto che del Posh Polish vi avevo segnalato il post di theallamenta, qui di seguito inserisco solo le foto del Vintage Polish, e poi per un po' non vi rompo più con gli smalti ;)

Fonte: photo: blog.stylehive.com, digitalistas.files.wordpress.com, pigchic.com, szynal.com, temptalia.com, vampyvarnish.com - collage seaseight

MAKE UP // KIKO NAIL POLISH FIXER

Nel post precedente, dove ho abbondantemente parlato di smalti, mi sono dimenticata di consigliarvi un buon prodotto. Per soli 6,90 € la Kiko (made in Italy) vende un fissatore per asciugare lo smalto.

Ne avevo letto la recensione su Beauty and the City e l'ho subito comprato per testarlo. Funziona solo se mettete un'unica passata di smalto e se aspettate almeno un minuto dopo averlo steso. Ovviamente non è che dopo la vaporizzata del Fixer sia asciutto al 100%, ma vi evita di lasciarci le impronte o di dover stare mezz'ora con le mani all'aria!! Secondo me è molto utile.

Fonte: beauty and the city, kiko

MAKE UP // CHANEL PARTICULIERE DIY

Da quando è uscito non faccio altro che pensare a lui: lo smalto Chanel Particulière. Mi sono proprio innamorata di questo colore alquanto discutibile: un incrocio tra il grigio ghiaia e il marrone, insomma un grigio talpa (in inglese taupe).
Visto il prezzo dello smalto, 20,00 € circa, e considerando che lo smalto Chanel ha la reputazione di non resistere a lungo, ho deciso di farmelo in casa.
Questa la mia ricetta:
- una boccetta di smalto bianco (possibilmente quello per la french manicure in modo che sia coprente);
- qualche goccia di smalto nero;
- q.b. smalto marrone.
Per prima cosa la boccetta di smalto bianco non dev'essere piena altrimenti appena aggiungete altro colore esploderà come un vulcano ;) Aggiungete al bianco qualche goccia di nero in modo da creare un grigio, quindi mescolate con lo stesso pennellino della boccetta o con uno stecchino. In fine aggiungete lo smalto marrone quanto basta fino a creare la tonalità desiderata.
Quanto ho speso? niente! Ho riciclato una mini boccietta omaggio di smalto bianco Revlon, qualche goccia del mio smalto nero (sempre Revlon) e poi ho aggiunto il marrone cioccolato della Sephora.
Il risultato è molto simile anche se devo dire che non è uguale! Il mio tende leggermente al viola con la luce artificiale.

Se non vi piace "pasticciare" potete sempre ripiegare sui suoi sosia. Di smalti simili all'originale ce ne sono tanti, peccato che molti di questi non siano acquistabili in Italia! Qui di seguito vi elenco quelli che conosco e che sono riuscita a trovare, se per caso ne conoscete altri fatemi sapere!!

1. Essie - Chinchilly

2. Essie - Mink Muffs

3. London Butter Nail Lacquer Fash Pack

4. O.P.I. - You Don't Know Jacques

5. O.P.I. - Over the Taupe FINITO

Se cliccate sui link troverete il sito dove acquistarli. Vorrei precisare che, nonostante nel web abbia sentito parlare bene del sito www.lookfantastique.com, la mia unica esperienza con loro non è stata dei migliori. Avevo ordinato due prodotti e la merce non mi è mai arrivata, ho mandato moltissime e-mail e dopo un po' di tempo mi hanno risposto che mi avrebbero restituito i soldi. Sono stati di parola, ma non so perché (non per il cambio, ho controllato) mi hanno ridato circa 2,50 € in meno. Una cavolata ma l'ho fatta una questione di principio :) Voi avete avuto esperienze con questo sito?

Altrimenti ci sono anche asos e hqhair (qui non ho mai acquistato) che vendono in Italia ma non sempre sono ben forniti di smalti come lookfantastique. Conoscete altri shop on-line?

Concludo questo post con il video (ed alcuni frame) della mitica e simpaticissima Clio Zammatteo, alias ClioMakeUp dove parla appunto degli smalti simili al Particulière. Se non sapete chi è Clio vi consiglio di visitare il suo seguitissimo canale di youtube dove vi intratterà per ore con fantastici make up tutorial. Potete anche leggere il post di VerdeMenta :)

Dimenticavo! Grazie al post di Punkie, sono venuta a conoscenza della marca inglese Eyeko dove ho da poco acquistato due smalti: il Vintage Polish (un mix tra il Chanel Jade e il Chanel Nouvelle Vague) e il Posh Polish molto simile al Particuliére. Appena mi arriveranno vedrò con i miei occhi se sono effettivamente simili, così potrò farvelo sapere. Nel frattempo vi segnalo ciò che ha scritto theallamenta a proposito del Posh Polish!

Fonte: text, photo, video: seaseight, cliomakeup, lookfantastique.com, opishop.net, makeupandbeautyblog.com - collage seaseight

FASHION // COLD SAFARI STYLE

Domenica ho fatto un giro al parco con il mio Mr. e ne ho approfittato per fare qualche foto.

Per l'occasione, visto il tempaccio, ho indossato un "cold safari style". L'ho ribattezzato così perché insieme ai pantaloni verde militare di Zara, al posto della camicia bianca maniche corte, ho dovuto optare per un maglioncino marrone in cashmere no-brand con sopra l'ultimo acquisto: una maglia di cotone bianca con maniche a balze della Sisley. Stranamente dalla Sisley ho trovato questa maglietta. E' davvero carina, che ne dite? di solito vendono cose molto basiche e di colori che seguono poco le tendenze, almeno nei punti vendita vicino casa mia... Trovo sempre il rosa antico!!!

Sopra ho indossato il trench di Zara con spalle strutturate, una pashmina leopardata e la mia borsa preferita, la Balenciaga Work in pebble colour.

A me generalmente non piace il leopardato (anche se lo preferisco decisamente allo zebrato o al tigrato), ma questa pashmina (ehm ehm...ok posso anche svelarvi che in realtà è un pareo!!) è molto sobria visto che si tratta di un mini leopardato monocolore.

Cosa ne pensate di questo outfit?

PS: dimenticavo, i gioielli ovviamente sono Yvone Christa New York.

TRANSALTION: I went out for a walk in the park with my Mr. last Sunday, so I seized the opportunity and I take some pics.

There was a nasty weather so I wore a “cold safari style”. I called it in this way because with my Zara military green trousers I couldn't wear a white short-sleeved shirt as I thought, but I had to wear a no-brand brown cashmere sweater and put on it my last purchase: a Sisley white cotton T-shirt with flounced shoulders. I was surprised to find this kind of item in a Sisley shop. My T-shirt is so cute, what do you think about it? Usually Sisley sells very basic items in colours which don’t follow the seasonal trends, at least this happen in shops near my town… I always find old rose clothes!!!

Over this, I wore Zara trench with structured shoulders, a leopard scarf and my favourite bag: the Balenciaga Work in pebble colour.

Usually I don't like leopard texture (although I definitely prefer it instead of zebra or tiger one), but this scarf (hem hem… okay I must admit that actually this scarf is a pareo!) is very simple because it’s a mini monochromatic leopard fabric.

What do you think about this outfit?

PS: I forgot to tell you my jewels are obviously Yvone Christa New York ones.

Fonte: photo seaseight

FASHION // MILITARY TRASHY-CHIC

Outfit semplice, che più semplice non si può: t-shirt Zara military style, maglioncino in cashmere nero no brand sotto, jeans Zara, calzettoni beige Max Mara e zeppe Bata.

Il trend militare (trito e ritrito by Franca Sozzani) è tornato alla carica quest'anno, e io da vera military follower non potevo rinunciare all'acquisto di questa basic tee di Zara con spalloni. Pensate che alle superiori andavo in giro con felpa verde militare con scritto U.S.A. Army!!!

TRANSLATION: This is a simple outfit, that couldn’t be simpler: Zara military style t-shirt, no-brand black cashmere sweater, Zara jeans, Max Mara beige socks and Bata wedges.

Military trend (“it’s hackneyed” for Franca Sozzani) returned to the fray this year, and considering that I’m a real military follower, I couldn’t resist to buy this Zara basic shoulder pad tee. One thing you have to know about me is that at High School I used to wear a military hoodie with U.S. Army printed on it!!!

Fonte: photo seaseight

Now I'm on bloglovin, if you want you can follow me .
Follow my blog with bloglovin

MAD ABOUT // ROBERTA FREYMANN BIB-NECKLACE

"You can dress up any look with the right accessory", questo il pensiero di Roberta Freymann, stilista con una lunga carriera nella moda alle spalle. Le sue creazioni respirano il fascino di differenti culture, uno stile decisamente etnico.

Oltre alle sue famose bib-necklace, di cui io ne sono affascinata, crea borse da spiaggia, pochette, bracciali, orecchini, parei, costumi, ecc. Per maggiori informazioni potete visitare www.robertafreymann.com e http://robertafreymann.com/robertasworld.

A fine 2009 è arrivata la collaborazione con una sua grande ammiratrice, Olivia Palermo. La giovane socialite ha creato tre differenti modelli ispirata da tre grandi città, quali Parigi, Berlino e New York, portando così un tocco del suo stile personale: Le Marais, quartiere di Parigi situato sulla rive droite della Senna, Mitte, quartiere nel centro storico di Berlino e Tribeca, quartiere di Manhattan. I prezzi variano dai 175,00 $ ai 250,00 $.

TRANSLATION: “You can dress up any look with the right accessories”: this is Roberta Freymann philosophy, a designer with a long career in fashion industry. Her creations reflects the charm of different cultures, a very ethnic style.

Beyond her famous bib-necklaces, which I’m in love with, she creates beach bags, clutch bags, bracelets, earrings, pareos, swimwear, etc. For more information visit her web sites www.robertafreymann.com and http://robertafreymann.com/robertasworld.

At the end of 2009 she collaborated with one of her biggest admirer, Olivia Palermo. The young socialite created three different models inspired by three cities, such as Paris, Berlin and New York, bringing a touch of her own personal style: “Le Marais”, Paris district located on the “rive droite” of the Seine, “Mitte”, the most central borough of Berlin and “Tribeca”, the neighborhood in Lower Manhattan. Prices range are from $ 175,00 to $ 250,00.

 

Fonte: text www.robertafreymann.com, www.hills2city.wordpress.com - photos www.robertafreymann.com, www.hills2city.wordpress.com, www.thejplusj.blogspot.com, www.iamfashionweak.com

PHOTO // BACK TO LIFE BACK TO REALITY

Sono tornata alla vita di tutti i giorni, dopo un weekend al mare. Purtroppo ho trovato, ahimè, un tempo uggioso! Ecco le foto che sono riuscita a scattare, non sono affatto soddisfatta. Sarà per la prossima volta.
Guardarle tutte forse sono un po' monotone, sorry! La foto in bianco e nero e la terzultima sono le mie preferite.

TRANSLATION: I'm back from a weekend at seaside, there was gloomy weather, sigh! Here are the pics that I shot, I'm not satisfied. Hope the next time it will be better. It's a little boring to look at all the photos I posted, sorry! The black-and-white photo and the third from last are my favorites.

Fonte: photos seaseight